Evästekäytäntö

Evästeet ovat pieniä tiedostoja, jotka tallennetaan laitteellesi, kun vierailet verkkosivustolla. Alla kerromme tarkemmin, mitä evästeitä tämä sivusto käyttää, kuka ne asettaa ja mitä vaihtoehtoja sinulla on.

Välttämättömät evästeet (omat)

session_id — ylläpitää selausistuntoasi; vanhenee istunnon päättyessä.
frontend_lang — muistaa kielivalintasi.
tz — muistaa aikavyöhykkeesi.
website_cookies_bar — tallentaa evästebannerissa tekemäsi valinnan, jotta sitä ei kysytä uudelleen; 400 päivää.

Nämä evästeet ovat välttämättömiä verkkosivuston toiminnalle, eivätkä ne edellytä suostumusta.

Analytiikka- ja mainosevästeet (Google)

Käytämme Google Analytics 4:ää (tunniste G-JY0J2LPVDB) ja Google Adsia (tunniste AW-18346816602), joita hallitaan Google Tag Managerin kautta (säilö GTM-NJ5H4TDW), mitataksemme sivuston käyttöä ja mainontamme tehokkuutta.

Nämä evästeet asetetaan vain, jos hyväksyt valinnaiset evästeet bannerissa. Jos valitset ”Vain välttämättömät”, selaimeesi ei aseteta analytiikka- tai mainosevästeitä eikä mainostunnisteita.

Ennen kuin teet valinnan ja myös silloin, kun valitset ”Vain välttämättömät”, Googlen tagit latautuvat rajoitetussa tilassa (Consent Mode v2:n edistynyt tila): ne eivät aseta evästeitä eivätkä tunnisteita, mutta Google vastaanottaa teknisiä signaaleja — IP-osoitteen sekä tietoja sivusta, jolla vierailet, ja käyttämästäsi selaimesta — joita käytämme mainontamme mittaamiseen koontitasolla ilman evästeitä.

Kun saavut sivustolle Googlen mainoksesta, mainosklikkauksen tunniste (gclid) säilyy lisäksi tällä sivustolla vierailemiesi sivujen osoitteissa (url_passthrough-toiminto), jotta käynti voidaan yhdistää kampanjaan ilman evästeiden asettamista.

Evästeet, joita voidaan asettaa, kun hyväksyt valinnaiset evästeet (mittaus 31. elokuuta 2026):

_ga ja _ga_JY0J2LPVDB (Google Analytics) — 400 päivää.
_gcl_au (Google Ads) — 90 päivää.
_ga_6WXE90X597 — FareHarborin oma Google Analytics, asetetaan varauswidgetin avaamisen yhteydessä — 400 päivää.

Jos peruutat suostumuksesi tämän sivun ”Evästeasetukset”-painikkeella, nämä evästeet poistetaan selaimestasi ja Googlen tagit palaavat rajoitettuun tilaan.

Pyydämme suostumustasi uudelleen enintään 12 kuukauden välein: tämän ajan kuluttua valintasi vanhenee ja banneri näytetään uudelleen.

Varausjärjestelmä (FareHarbor) ja siihen sisältyvät kolmannet osapuolet

Varausjärjestelmämme on FareHarbor (FareHarbor Holdings, LLC). Sen koodia ei ladata sivua avattaessa: se ladataan vasta, kun teet sivustolla jotakin — napsautat varauspainiketta, vierität sivua, kosketat näyttöä, liikutat hiirtä tai painat näppäintä. Jos vain luet sivua tekemättä mitään näistä, yhteyttä osoitteeseen fareharbor.com ei muodosteta eikä FareHarborin evästeitä aseteta. Kun koodi ladataan, asetetaan eväste fh-sticking-routing (verkkotunnus fareharbor.com, istuntokohtainen ja teknisesti välttämätön, jotta pysyt samalla palvelimella) ja tunniste fareharbor-uuid tallennetaan selaimesi paikalliseen tallennustilaan.

Kun avaat saatavuushaun, FareHarbor asettaa lisäksi istuntoevästeet fh-content-language, fh-target-language ja fh-units-language (verkkotunnus fareharbor.com) ja lataa seuraavat palvelut:

Sentry (Functional Software, Inc.) — tekninen virhelokitus. Se toimii bannerissa tekemästäsi valinnasta riippumatta, koska se on osa varausjärjestelmää.
Stripe (Stripe, Inc.) — maksujen käsittely; asettaa evästeen m verkkotunnukselle m.stripe.com (400 päivää) valinnastasi riippumatta, koska se on osa varausprosessia.
FareHarborin oma Google Analytics (tunniste G-6WXE90X597) ja Mixpanel — aktivoidaan vain, jos hyväksyt valinnaiset evästeet; jos valitset ”Vain välttämättömät”, ne eivät aseta evästeitä eivätkä lähetä mittaustietoja.
FareHarborin sisältöpalvelut (fareharbor.com, marketing.fareharbor.com, otel-hfo.fareharbor.engineering, sen CDN ja kuvapalvelut) — välttämättömiä widgetin näyttämiseksi.

Verkkotunnusten fareharbor.com, m.stripe.com ja muiden kolmansien osapuolten evästeisiin sovelletaan niiden omia käytäntöjä, ja emme voi poistaa niitä tältä sivustolta käsin; voit poistaa ne selaimesi asetuksista.

Google Maps

Upotettu kartta on Google Mapsin (Google LLC) palvelu. Kun kartta latautuu, Google voi asettaa omia evästeitään ja vastaanottaa laitteesi teknisiä tietoja, kuten IP-osoitteen. Voit tutustua tietojen käsittelyyn Googlen tietosuojakäytännössä.

Oikeusperuste ja kansainväliset tiedonsiirrot

Oikeusperuste: suostumus (RGPD, 6.1.a artikla) analytiikka- ja mainosevästeille; sopimuksen täytäntöönpano (RGPD, 6.1.b artikla) varauksen kannalta välttämättömille evästeille. Rajoitetussa tilassa lähetettävien teknisten signaalien käsittelyn perusteena on oikeutettu etumme mitata mainontamme tehokkuutta kootusti ja ilman evästeitä (RGPD, 6.1.f artikla).

Voit milloin tahansa vastustaa tätä käsittelyä alempana olevalla ”Evästeasetukset”-painikkeella: tällöin Googlen tagit eivät enää lataudu, Googlelle ei lähetetä mitään signaalia eikä selaimeesi aseteta tai siinä säilytetä mitään tunnistetta.

Näiden tietojen vastaanottajat: Google LLC (analytiikka ja mainonta), FareHarbor Holdings, LLC (varausjärjestelmä), Functional Software, Inc. — Sentry (virhelokitus), Stripe, Inc. (maksut) ja Mixpanel, Inc. (FareHarborin analytiikka, vain jos hyväksyt valinnaiset evästeet).

Kansainväliset tiedonsiirrot: Google LLC, FareHarbor Holdings, LLC, Functional Software, Inc. (Sentry), Stripe, Inc. ja Mixpanel, Inc. ovat Yhdysvaltoihin sijoittautuneita yrityksiä. Voit tutustua niiden tietojenkäsittelyehtoihin niiden omissa tietosuojakäytännöissä ja pyytää meiltä jäljennöksen sovellettavista suojatoimista soittamalla numeroon +34 960 730 497 tai verkkosivuston lomakkeella.

Evästeiden hallinta

Voit milloin tahansa peruuttaa valintasi tai muuttaa sitä tällä painikkeella:

Voit myös milloin tahansa poistaa tai estää evästeet selaimesi asetuksissa. Välttämättömien evästeiden estäminen voi estää joitakin verkkosivuston osia (kuten varaustoimintoa) toimimasta oikein.

Lisätietoja on asiakirjassamme Tietosuojakäytäntö.

Viimeksi päivitetty: 31. elokuuta 2026